Consider the following scenario:

• You have a computer that is running a Japanese version of Windows Server 2008 or of Windows Vista. Or, you have the Japanese language pack installed on a computer that is running an English version of Windows Server 2008 or of Windows Vista.
• On this computer, you use the Group Policy Management Editor to edit a Group Policy object.

In this scenario, the following Group Policy setting is localized incorrectly:

User Configuration\Policies\Windows Settings\Folder Redirection\Documents

Specifically, “Documents” is localized as “?????????.” This localized phrase means “Recently used files.”

On a computer that is running a Japanese version of Windows Vista, the items in the Recent Items folder on the Start menu may be unexpectedly listed in English.