ITsVISTA
Information that makes life easier when it comes to installing, managing, and using Windows Vista.
Start About FAQ Blogroll Shop

ITsVISTA KB-Link: KB932638

Some elements of the user interface in some preinstalled Greek versions of Windows Vista contain English text, text that is truncated, or linguistic errors

You are running a computer on which the Greek version of Windows Vista was preinstalled by the manufacturer. However, you notice that certain elements of the user interface are not displayed as expected. Specifically, certain elements of the user interface contain English text, text that is truncated, or linguistic errors.

Most preinstalled systems are not affected by this problem. To determine whether you are experiencing these symptoms, follow these steps:

  1. Click Start Start button, and then click Help and Support.
  2. Under ΠληÏ?οφοÏ?ίες από τη Microsoft, click ΕÏ?Ï?εση των αÏ?χείων και των φακέλων σας.
  3. In the upper-right corner, click Εμφάνιση όλων.
  4. Under Για να φιλτÏ?άÏ?ετε τα αÏ?χεία σας, view the text that is displayed in the image.

The image contains the English words “Sort” and “Group.” If these words are displayed in Greek as “Ταξινόμηση” and “Ομαδοποίηση,” you are not experiencing this problem.

There is a download that resolves this issue. See Hotfixes for details.
64-Bit Download: Contact Microsoft
This issue is resolved in SP1.

For more information on this issue, including potential causes, workarounds, and resolutions, see: Microsoft KB Article KB932638.

Get notified of new posts for FREE via RSS or E-mail

Subscribe to ITsVISTA!

Comments

  • There are no comments yet...Come on, share your thoughts!

Leave a Comment